11:51

Stand strong with clenched fists!
Читаю "Письма Баламута" Льюиса. Начинал ещё лет в 12 и, конечно, не осилил.
Очень своеобразная книга. Написана блестяще. Для верующих людей - превосходное укрепляющее средство, так сказать. Но лично меня смущает такая категоричность. И ещё. Насчет Бога. Мне не очень нравится, что практически в любой религии Бог требует рабского служения. Тогда уж действительно - слава Одину :)
Я понимаю, что от верующего требуется осознание того, насколько Бог совершенен. Но не у всех же чужое совершенство вызывает желание поклоняться.
Ами, комментарии?

@темы: книги, мыслепоток

Комментарии
26.03.2012 в 12:21

О, поздравляю :3 Это моя любимая книга) А в чём категоричность?
Отношения между Богом и человеком должны походить на таковые между родителями и детьми, а не между рабами и хозевами. Лично у меня вера выражается скорее не в поклонении, а в стремлении к изначальному, наиболее реальному бытию, Которое, как я верю, хочет принять меня.
Похожая мысль, кстати, есть во многих (если не всех) произведениях Льюиса - наша реальность по сравнению с божественной - не более чем сон.

Как-то так.
26.03.2012 в 14:40

Stand strong with clenched fists!
Категоричным кажется из-за того, что через все "письма" белыми нитками идет тема: то, что нравится юному бесу и его дяде, плохо, а то, что не нравится, хорошо. Ну правда, я-то с большинством мыслей согласен, но слишком уж смахивает на нравоучение.
Мне нравится твоя позиция :3 Вот это я могу понять.
Но все же. Почему - "рабы Божьи"? Почему такой термин?
26.03.2012 в 15:18

Королева, обратите внимание на мой профиль в лунном свете, не правда ли, я похож... на галлюцинацию?©
Выражаю солидарность первому комментатору.
26.03.2012 в 15:32

Все без остатка к тебе возвратится - все, что сидит у тебя в голове.
Религии придумывают не боги, а люди как бы...
26.03.2012 в 15:45

Stand strong with clenched fists!
Маркус, ну вот именно. Почему в большинстве религий люди - рабы Богу?
26.03.2012 в 15:49

Рабы Божьи - это темное прошлое переводов с греческого на русский. Греческие слова отличаются огромным количеством значений, так и слово, которое у нас перевели как "раб", переводится, кроме прочего, как "воспитанник". Ну и сыграло свою роль различие понятий "раб" у греков и евреев. Если у греков раб был вещью, то у евреев это человек, который может жить в доме людей и есть с ними и за это делает какую-то работу по дому. Унижать их принято не было.

Насчет нравоучения - да, стиль такой. Но сюжет там тоже есть, и он хорош ^^
26.03.2012 в 16:08

Stand strong with clenched fists!
Ами, это все меняет :) Я правда не знал, очень интересная информация. Спасибо.
До сюжета я пока не дочитал) Пока только война началась, это седьмое письмо, что ли.
26.03.2012 в 16:43

Все без остатка к тебе возвратится - все, что сидит у тебя в голове.
Giudice, Да потому что удобно)) Религя - это первая известная в истории технология управления массами. Особенно теми ее представителями, котореы нуждются в "поводыре". Для остальных это, как минимум, духовная практика. Каждый берет из религии, если уж ее выбирает, то, в чем сам нуждается. И каждый видит то, за что зацепляется его разум, кто "обовечивание", кто "самоотречение", кто "духовный подвиг"...
Между прочим, в раннем русском христианстве были распространены и "дети", и "создания" Божьи, потом этот "статус" оставили только за Христом, чтобы подчеркнуть его божественность, а заодно - "грешность" остального человечества.
Понятие "раб" вообще довольно странно трансформировалось именно в русском менталитете, потому что даже крепостное право со всеми его жутями - все же не совсем рабство. Рабства в "чистом виде" в России никогда не было, только элементы.
26.03.2012 в 16:55

uns hängen die verdammten Vögel Nacht für Nacht im Genick
шо за фигня? Христос не требует рабского служения
по сути Он вообще ничего не требует
Он спасает тех, кто Его любит и верит в Него, вот и все

"Раб, призванный в Господе, есть свободный Господа..." 1Kор. (7, 22.)

Думаю, не надо фиксироваться на одном слове, надо постараться понять суть.
26.03.2012 в 17:03

Все без остатка к тебе возвратится - все, что сидит у тебя в голове.
ulovka22, шо за фигня? Христос не требует рабского служения
Я бы сказал, что этого требуют люди, говорящие от Его имени )) Это уже разговор не о той части религии, которая вера, а о той ее части, которая политика. Ни того, ни другого не выкинешь - обе эти грани существуют. И каждый выбирает свою.
26.03.2012 в 17:32

Насчёт "воспитанника" я таки перепутала, это другое слово. Случайно нашла статью нашего преподавателя догматики на эту тему. Интересный такой человек, на Ивана Грозного похож. Вот статья: www.pravoslavie.ru/smi/36741.htm
29.01.2015 в 17:43

Но об этом знают точно только грешные магистры!
Переводческие тонкости - это, конечно, хорошо, но проблема в том, что необходимости выполнять божественные указания это не отменяет. Под страхом вечного огня. Впрочем, некоторые христианские богословы таки не верят в вечность адских мучениий, некоторые считают, что Бог крайне снисходителен...

А в применение к богословской системе того же Феофана Затворника (упоминавшегося по ссылке в прошлом посте), слово "раб", как на мой вкус, вполне себе точно отражает положение человека по отношению к Богу - учитывая, что Феофан Затворник считал, что даже неправославные взгляды - это гарантированный билет в ад (впрочем насчет попадания в ад католиков он сомневался) и даже быть дарвинистом - с его точки зрения, это быть анафемствованным еретиком.
29.01.2015 в 20:30

Stand strong with clenched fists!
Basilio Orso, со времен Христа христианство вообще сильно изменилось. Так что нельзя с уверенностью сказать, какая позиция человека по отношению к Богу подразумевалась изначально.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии