Записи с темой: scp (список заголовков)
10:38 

Stand strong with clenched fists!
- Он застрелился? Ты серьезно, Гирс? Серьезно?
- Да.
- Посмотри мне в глаза. Посмотри мне в глаза и повтори это.
- Он застрелился.
- Ты не можешь обмануть обманщика, Гирс.
- ...
- ... Ну, по крайней мере, тяжело тебе было это сделать?
- ...
- Слушай... не отвечай. Я не хочу знать.

---
Заканчиваю перевод. Я не то что не переводил - редко когда читал что-нибудь более печальное. И, если Айлинн была бы счастлива умереть как агент Шилдс, я был бы счастлив умереть как доктор Кондраки. Потому что Гирс убивает быстро.
А если отвлечься от сентиментальностей - с психологической точки зрения операция была разработана идеально. И засланным казачком оказался не Клеф, а Гирс. И вполне естественно, что подозрение пало на Клефа - Кондраки с ним все-таки крупно повздорил однажды. И вполне ожидаемо, что Клеф не смог успокоить Кондраки, когда тот начал в него стрелять, и вполне логично, что Клефу пришлось стрелять в ответ. Гирсу, мирному ученому, осталось только выстрелить в висок человеку, который пришел к нему за помощью.
И - опять переходя к сентиментальностями - знаете, как это называется? Это называется вероломство.

@темы: ангст, SCP

00:02 

Stand strong with clenched fists!
Планы:
1. Сдать черчение.
2. Сыграть с Максом в шахматы еще раз.
3. Дописать протокол 1003 (направления: эксперименты, выясняющие границу объекта перемещения; зависимость времени от массы субъекта (ОБЯЗАТЕЛЬНО); эксперимент, в котором кровеносные системы субъектов будут соединены; эксперименты с аппаратурой). Я всех задолбаю своим 1003, но описан он будет досконально.
4. Написать "Диктатора". Мысль проста, как топор: он знает о своей способности и может ее контролировать, но не будет. Потому что фанатичный коммунист. Не люблю коммунистов...
5. Обдумать "зону закольцованного времени".
6. Перевести "Король мертв". Черт. Даже если учесть, что это просто фанфик, мне аж не по себе становится, когда Кондраки начинает умолять Гирса дать ему обезболивающее.

@темы: агент Мальбург, SCP

09:31 

Stand strong with clenched fists!
У кого права администратора? У Мальбурга права администратора! Вчера по пьяни написал нашему пропавшему админу, рассчитав, что он получит уведомление на емэйл. И получил же, видимо О_о
Теперь Ged_Malburg, Gene R и amisariya - Великие и Могучие. Аняня.

@темы: SCP

12:47 

Stand strong with clenched fists!
361-A; не забыть перевести, интересно. Жаль, что я не разбираюсь в таро.

Major Arcana:

Kain/Magician
Yoric/Fool
Abel-Saint/Lovers
Kondraki/Chariot
Bright/Hanged Man
Rights/Devil
682/Tower
208/Empress
Clef/Emperor
Iceberg/Hierophant
Cain/Strength
Snorlison/Hermit
181/Wheel of Fortune
Gears/Justice
Bijhan/Death
Ghost/Temperance
Glass/Star
Dio/Moon
230/Sun
217/Judgement
173/World

Пока что взял рассказ "Король мертв" - снова о Кондраки - и Князя, специально для Амисарии.

@темы: SCP

21:32 

Stand strong with clenched fists!
И еще раз о Короле Бабочек.

<...>

ВЫДЕРЖКА ИЗ ИНТЕРВЬЮ 083-Dr. Gears-62, ПРОВЕДЕННОГО ПОСЛЕ ИНЦИДЕНТА

<...>

Опрашивающий: Значит, вы хотите сказать, что... он планировал это?

Доктор Гирс: Не в обычном смысле. Если использовать математический пример, он начал с решения проблемы, а затем пошел в обратном направлении, чтобы создать эту проблему. Многочисленные сбои в режиме сдерживания, эвакуация объектов, SCP-083 и его нападения на персонал зоны - всё это истощало ресурсы Зоны-19 до опасно низкого уровня. Это позволило ему достичь того, что, как мне кажется, было его истинной целью.

Опрашивающий: ...и что же?

Доктор Гирс: Прокатиться на SCP-682.

ВЫДЕРЖКА ИЗ ИНТЕРВЬЮ 083-CLEF-01, ПРОВЕДЕННОГО ПОСЛЕ ИНЦИДЕНТА

Клеф: СТОП, ЧТО?!

<...>

@темы: SCP, юмор

21:19 

Stand strong with clenched fists!
О текущем переводе: апдейт.

ВЫДЕРЖКА ИЗ ИНТЕРВЬЮ 083-CLEF-01, ПРОВЕДЕННОГО ПОСЛЕ ИНЦИДЕНТА

Опрашивающий: Вы серьезно? Никаких ошибок?

Клеф: Я действительно до сих пор не могу обнаружить никаких ошибок в протоколе устранения, проводимого доктором Кондраки.

Опрашивающий: Серьезно?

Клеф: Совершенно серьезно. У него был первичный метод убийства, запасной план и третий план. То, что его план не сработал при первом контакте с противником, - не его вина. Смерти членов МОГ-Ро-2 - прискорбное и непредвиденное последствие перевозки SCP-объектов класса Евклид.

Опрашивающий: Понимаю. Скажите, доктор Клеф, что, если всё это не было частью какого-то плана, а выдумывалось на ходу?

Клеф: <смеется> В таком случае, сэр, я бы назвал доктора Кондраки чокнутым самоубийцей. Но он наверняка не стал бы...

Опрашивающий: ...

Клеф: ... что, правда?

Опрашивающий: У меня есть копия плана исполнения процедуры устранения, написанного доктором Кондраки. Первый пункт плана заключается в использовании кошачьей мочи и пистолета, заряженного серебряными пулями. Запасные планы номер два, три, четыре и пять таковы, цитирую: "Пристрелить его", "Придумать что-нибудь", "Перепрыгнув, сказать гоп" и "Сунуть голову промеж колен и поцеловать на прощание свою задницу".

Клеф: [НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА]


Король Бабочек О____о
Я всех задолбааал, меня все ненавииидят. Одна только Айлинн понимает.

@темы: SCP

19:49 

Stand strong with clenched fists!
Эхех, Король Бабочек опять жжет напалмом.

Инцидент LV3-79922005-OO8-5

Описание: Семь (7) происшествий с применением физического насилия при отягчающих обстоятельствах и смертоносного оружия по отношению к коллегам.

Последствия: Пистолет, пули и несколько мишеней, развешанных по стенам квартиры виновника, конфискованы.

Инцидент LV3-79922005-OO8-6

Описание: Активировал SCP-252 (Гей-бомба) в квартирах командующих, которые назначили наказание за инцидент LV3-79922005-OO8-5.

Последствия: Снова одобрено устранение под наблюдением О5-4.

Устранение TLV3-79922005-OO8-2 НЕУДАЧНО

Метод: Заменить рабочие документы идентичными копиями, на которые в виде водяных знаков будет нанесено избыточное количество деструктивных мемагентов. Видеонаблюдение временно отключить и переписать с помощью SCP-808.

Результат: Подмена рабочих документов оказалась неэффективной, поскольку доктор Кондраки передал все свои бумаги доктору Айсбергу, который решил отправить их в промышленный шредер. Позже стало известно, что сотрудники уровня 0, в чьи обязанности входила уборка мусора в кабинете Айсберга, весь день мучились от сильнейшей изжоги.

Замечание: Нам повезло, что они оба всегда так поступают, в противном случае я лишился бы еще одного ассистента. - Доктор Гирс


Ох и веселый парень)))

@темы: SCP, юмор

01:00 

Stand strong with clenched fists!
Честно заработанный very high. Мальбург молодец.



Да, я очень рад, что мне его наконец-то дали. Мне приятно. И я даже хвастаюсь, как видите.
---
Я совсем надоел своим SCP-фанатизмом, а? Завтра расскажу про краевую дислокацию и вектор Бюргерса :3

@темы: SCP, агент Мальбург

01:10 

Stand strong with clenched fists!
Еще из брошюры ГОК:

При любой попытке уничтожить Зеленый Тип следует принять во внимание три фактора для активного вступления в ближний бой.

Скорость: Зеленый Тип способен быстро реагировать на любую угрозу. Для того, чтобы обеспечить успешное убийство, от проявления угрозы до уничтожения субъекта должно пройти не более секунды.

Внезапность: Зеленый Тип способен быстро адаптироваться к знакомым угрозам. Рекомендуется блеф: субъект должен увидеть открытую угрозу и сосредоточиться на ней, в то время как настоящий удар должен быть нанесен с неожиданной стороны.

Жестокость: Средства уничтожения Зеленого Типа должны обеспечивать успешное убийство одним ударом. Снайперы должны использовать патроны .50 калибра, предпочтительно с экспансивной полостью и, соответственно, максимальной экспансивностью, либо бронебойные патроны, если это необходимо. Разумеется, огнестрельное оружие является вспомогательным: в первую очередь рекомендуются взрывчатые вещества, однако есть вероятность, что их нельзя будет использовать из-за риска нанесения сопутствующих повреждений.


А Клеф уничтожил 99 представителей Зеленого Типа. Молодец парень!
И да, я закончил перевод Приказа об устранении, если кому надо.

@темы: SCP

00:33 

Stand strong with clenched fists!
Самая суть. Четко и кратко выражает принцип поведения сотрудников Организации.

Из брошюры Глобальной Оккультной Коалиции, "Особые Обстоятельства: Скульпторы Реальности."

Никогда не говорите с жертвами. Никогда не смотрите им в глаза. Никогда не делайте ничего, что могло бы заставить вас воспринимать их как людей. Когда наступает время убивать, вы должны быть прямыми, сильными и безжалостными. Не делайте ничего, что могло бы осложнить это.

@темы: SCP

02:15 

Stand strong with clenched fists!
И еще одно списание. Да, мне нравится переводить такие тексты. Конкретно этот меня удивил. Как бы "Вы вынули его сердце с помощью отвертки, пока оно еще билось…" - этого можно ждать от маньяка Клефа или сурового Кондраки, но от Гирса... Странно.

Протокол устранения 1016

@темы: SCP

03:00 

Stand strong with clenched fists!
Борщ для Борщеклефа!

«Но доктор Клеф вёл тайную жызнь. По ночам, когда все в Зоне 19 спали, он надевал чёрный поварской гоплык и чёрный фактур. И он шёл в столовую Зоны 19 и готовил там большую кастрюлю борща. Потом он шёл в Готем или Ночной Город или Метрополис и боролся с преступностью. Он же был Борщеклеф! Защитник обездуленных и хранитель мира.»

Oh for crying out loud. Гениально! *смахивает слезу*

И мы все рады снова видеть ajattara на проекте.

@темы: SCP, юмор

02:21 

Stand strong with clenched fists!
Долго не мог придумать, к чему бы это запостить, решил запостить просто так - нравится. Из экспериментов с SCP-914.

Имя: Д-р ██████████████████
Дата: ██/█/20██
Число предметов: Список всего того, чем, по нашим сведениям, не является SCP-055.

Сырьё: Список всего того, чем, по нашим сведениям, не является SCP-055.
Режим: Очень тонко
Продукт: Какой-то список со сведениями о чём-то. Исследователь и охранник не могут вспомнить, что там было. Список где-то потеряли.

Вспомнить не могу, что мы в тот раз исследовали. - Д-р ██████████████████

@темы: SCP, юмор

13:33 

Stand strong with clenched fists!
Какой все-таки Рэйнфолл молодец. А я совсем не молодец. Переводить протокол 239-В нужно было внимательнее, раз уж взялся.

@темы: SCP

03:18 

Stand strong with clenched fists!
Новые подвиги доктора Клефа. Я, конечно, человек не слабонервный, но... ах ты ж долбаный ты нафиг, лоботомия железнодорожным костылем!

Опрашивающий: Понимаю. Один вопрос.
Клеф: Валяйте.
Опрашивающий: Была ли какая-то причина, из-за которой вы собственноручно произвели лоботомию железнодорожным костылем? Вроде бы, снайпер мог сделать то же самое на расстоянии.
Клеф: Терапия.
Опрашивающий: Объясните, пожалуйста.
Клеф: Мне не нравится, когда мною манипулируют. Особенно мне не нравится, когда это связано с моей головой. То, что я оказал себе такую честь, благотворно сказалось на моей душе.
Опрашивающий: Напомните мне, чтобы я постарался вас не бесить, доктор.
Клеф: Не волнуйтесь. Если вы меня достанете, то вы об этом уже не узнаете.

Алсо написала Amisariya, предложила сотрудничество. Дэто хорошо.

А вообще-то я у мамы. И сестра, и Миша тоже тут. Отдыхаем.

@темы: повседневность, SCP

01:42 

Stand strong with clenched fists!


Фауст, не так ли? А вот у меня в упор ассоциируется с Клефом. Просто один в один.
Да, я всех задолбаю Клефом. Все только начинается. Вот когда буду переводить сочинения на тему "Смерть Альто Клефа", вот тогда никто не уйдет обиженным ;)

@темы: SCP

01:29 

Stand strong with clenched fists!
Фестиваль искусств имени д-ра Клефа: психологическая экспертиза

@темы: SCP

23:44 

Stand strong with clenched fists!
Чувствую себя пустым.
Завтра пойду к родителям, поем мороженого, возьму денег (ужасно неэтично) и поеду в тир. Странно, но сегодня, когда я стрелял, я не чувствовал ни уныния, ни тревоги - только азарт и радость, укрывающую с головой, как одеяло.
Надо не забыть очки, а то вообще никуда не попаду. И надо как-то тренировать пальцы, ибо одной рукой я не могу спустить курок даже обычного пневматического пистолета.
---
Еще: я хренею, дорогая редакция, мой отец прочитал избранные статьи Фонда и теперь считает, что некоторые объекты вполне реальны, а другие придуманы исключительно для того, чтобы скрыть информацию о реальных О_о Вот это я понимаю - фантазия у человека, которому под пятьдесят.

@темы: SCP, повседневность, человеки разумные

17:29 

Stand strong with clenched fists!
Судье надоело ждать, так что Сердце тьмы теперь там, где ему положено.

ps: спасибо за проделанную работу, но знаков препинания там не должно быть. Нет. Это Сердце, оно такое.

pps: прочитал про 212, господи, это какой-то маньяк переводил. Исправляю по крайне мере пунктуацию.

upd: плюс Тезисы устава Мобильной Оперативной Группы Омега-7 для новобранцев.
Немного не уверен насчет перевода и насчет того, стоило ли делать отдельный раздел для "всякого" или лучше было бы объединить проект Олимпия, протоколы, отчеты, интервью и всякое в один раздел, как в английской версии.

@темы: SCP

20:03 

Stand strong with clenched fists!
SCP-542 также послужил причиной нескольких смертей среди персонала класса D, произошедших даже не во время тестирований, а из-за небрежности и предположения, что определенные предметы могут быть вполне "безопасны", когда он использует их. Необходимо напомнить персоналу, что, даже будучи любезен большую часть времени, он будет разрезать людей на куски ради развлечения и любопытства, если дать ему такую возможность. Обзор этих инцидентов можно найти в отчетах об инцидентах с 542-B-01 до 542-B-11. Внешне безопасные предметы, такие, как швейные принадлежности, позволили ему не только ушить пиджак, но и удержать на месте сотрудника класса D, пришив его к матрасу на кровати и вытащив перед этим его почки и часть печени.

- Герр Хирург

@темы: SCP, цитаты

Записки о работе в поле

главная